Slow Travel

Wann hast du das letzte Mal unter freiem Himmel geschlafen?

Tipps für Ukrainer*innen

Wo kann ich Deutsch lernen? Wie kann ich mich und mein Kind beschäftigen? Wir suchen Antworten und aktualisieren regelmässig.

Aktualisiertes Q&A: Deutschkurse und Jobsuche

Deutschkurse und Jobsuche

Flucht

Djamal und Ludmila – gleiche Bomben, anderes Schicksal

«Wenn du unten stehst, lernst du die Menschen kennen»

Khalil kam im Jahr 2015 mit seinem jüngeren Bruder aus Afghanistan in die Schweiz. Damals war er 15 Jahre alt, sein Bruder 12. «Es war wirklich, wie in eine andere Welt zu kommen», sagt er auf Hochdeutsch mit einem leichten Akzent. «Alles war neu: das Land, die Sprache, die Menschen.»

Es war schwer, eine Lehrstelle zu finden, erinnert er sich. Er schnupperte in verschiedenen Betrieben – als Gartenbauer, Metzger, Logistiker, Heizungsmonteur –, aber es habe zwischenmenschlich nicht funktioniert, sagt er. «Früher war ich naiv. Ich dachte, die Menschen sind nett und hilfsbereit. Doch die meisten sind das nicht. Wenn du unten stehst, lernst du die Menschen kennen», sagt er.

Bürokratische und zwischenmenschliche Hürden

Von 2010 bis 2020 lebten im Kanton Basel-Stadt insgesamt 964 Minderjährige mit einem N-Status und 126 Minderjährige mit einem F-Status. Viele dieser Minderjährigen stehen oder standen vor den gleichen Problemen wie Khalil: Sie suchen Ausbildungsplätze, Schulen oder Jobs. Und einfach ist das nicht in einem neuen Land mit einer fremden Sprache und ohne ein Netzwerk aus Familie und Bekannten.

Für die Schweiz ist das eine Chance. Hier herrscht Fachkräftemangel – gerade auch in den Lehrberufen. Und doch müssen Menschen wie Khalil grosse Hürden überwinden.

Aber es ist schwierig. Einerseits wegen der Bürokratie, andererseits wegen des Zwischenmenschlichen. Khalil hatte zwar damals den Status F - das bedeutet vorläufig aufgenommen. Damit darf man arbeiten, doch viele Arbeitgeber*innen trauen sich nicht, jemanden mit Status F einzustellen. Sie fürchten, ihr*e neue*r Arbeitnehmer*in müsse wieder ausreisen und sie würden vergeblich Zeit investieren. 

Davon kann Marianne Dubach ein Lied singen. Sie arbeitet als Leiterin der Arbeitsvermittlung impiega häufig mit Geflüchteten. Der Umgang mit diesen Menschen hierzulande zeugt für sie oft von Geringschätzung. «Wir verstehen nicht, dass diese Leute uns auch etwas bringen können.» 

Beispielsweise werde selten gefragt: «Was brauchst du, um hier gut Fuss fassen zu können?» Stattdessen seien die Geflüchteten eher in der Holschuld. Es werde vorausgesetzt, dass sie alles wüssten und verstünden. 

Khalil hat es geschafft: Er ist heute im dritten Lehrjahr der Coiffeur-Ausbildung. Den Inhaber der Onyx Coiffeteria kennt er durch seine Pflegemutter, die sich dort frisieren liess. Sein zukünftiger Lehrmeister schnitt bei dieser Gelegenheit auch seinem Bruder und ihm die Haare – gratis.

«Hier habe ich mich als Mensch gesehen gefühlt und nicht als Ausländer», sagt Khalil. Die Stelle bei Onyx habe er dank den Pflegeeltern bekommen. «Sie haben so viel für uns getan. Sie haben ihre Hände für uns ins Feuer gelegt, dass wir nichts Böses machen.»

Personen, die wie er mit einem F-Status auf Arbeitssuche sind, rät er: «Immer dran bleiben. In der Schweiz gibt es eine Regel: Nie Pause machen.» 

Heute hat Khalil den B-Status, er gilt als anerkannter Geflüchteter, könnte theoretisch ins Ausland reisen …. Doch praktisch bringt ihm das wenig, da er wegen des Taliban-Regimes in seinem Herkunftsland keinen Pass beantragen kann. Diesen bräuchte er, um die Landesgrenze zu passieren.

Dieses Schicksal teilt Khalil mit anderen Geflüchteten. Für diese ist das Beschaffen von Dokumenten häufig eine grosse Herausforderung, sagt Marianne Dubach. «Sie können je nach politischer Situation des Herkunftslandes nicht einfach ein Konsulat aufsuchen und ihre Identitätsdokumente beantragen. Das ist etwas, das wir Schweizer*innen uns gar nicht vorstellen können.»

Khalil hatte Glück, so Dubach, dass er zu einer engagierten Pflegefamilie gekommen sei. «Viele junge Afghan*innen werden in Wohnheimen untergebracht, welche die Sozialhilfe für speziell vulnerable Personengruppen wie Minderjährige betreibt.»

Dubach wünscht sich mehr psychologische Betreuung Geflüchteter. Viele müssten erst einmal ihre Traumata bewältigen, bevor sie überhaupt arbeitsfähig seien. «Sie haben hier kaum Ansprechpartner*innen in ihrer Muttersprache und mit den nötigen Kulturkenntnissen.» Das wäre laut Dubach aber essenziell, um das nötige Vertrauen aufzubauen.

Aber auch hier gibt es eine Barriere: Die Diplome ausgebildeter Psycholog*innen und Ärzt*innen aus dem Ausland, die Menschen in seelischer Not helfen könnten, würden hier oft nicht anerkannt. «Gleichwertigkeits- und Anerkennungsverfahren sind aufwändig, dauern lang und setzen – je nach Herkunftsland – ein vorhandenes Abkommen mit der Schweiz voraus.» Und die jungen Geflüchteten machten selten einen Schweizer Abschluss in Psychologie oder Medizin, weil sie einfach unterprivilegiert seien. 

Die Geschichte von Khalil zeigt: Neben bürokratischen Hürden sollten dringend auch Vorurteile abgebaut werden. Khalil hat mit der Hilfe seiner Pflegefamilie eine Lehrstelle gefunden. Doch was geschieht mit Menschen, die diese Unterstützung nicht haben?

Integration

Wirtschaft

Die Schwächen unseres Systems

Barbara föhnt sich frei

 «Huhu!» ruft es aus dem kleinen Büroraum hinter dem Coiffeursalon an der Ecke Klybeck/Matthäus. Barbara Burgunder, schwarzes Oberteil, Leggings mit Leopardenmuster, rosa Birkenstocks, macht gerade Kaffee. Die letzte Kundin ist vor einer halben Stunde gegangen, die nächste kommt in 20 Minuten. «Erstmal Händewaschen, gell!» Zum Trocknen ein kleines Handtuch benutzen, danach das Handtuch in den Wascheimer werfen. Selber Jacke aufhängen. Zwei-Meter-Regel. «Du kennst es ja.»

Barbara, Siezen ist kein Thema, betreibt mit ihrer Kollegin den Salon

, ein riesiger Raum an einer Ecke im Kleinbasel. Zum Interieur gehören Holzlaminat, grosse Zimmerpflanzen, Spiegel mit opulenten Silberrahmen, ein rosa Samtsofa. Rundherum gibt es viele Coiffeursalons, vor den meisten stehen am Montagmorgen lange Schlangen. Vor zwei Wochen hat der Bundesrat bekanntgegeben, dass sie wieder den Betrieb aufnehmen dürfen. 

Barbara sass in dem Moment zuhause und war entrüstet. Jetzt hatte es gerade angefangen, in ihr zu rotieren – und dann das: «Versteh mich nicht falsch, finanziell ist das natürlich super. Aber mein Prozess war noch nicht zu Ende.» 

Durch Corona war sie zum ersten Mal seit langem gezwungen, ihr Leben einen Gang runter zu schalten. Sie nennt es «den totalen Zwang zur Entschleunigung». Damit übertreibt sie nicht. Vor Corona arbeitete Barbara zehn Stunden, ist danach noch in die Beiz und in den Ausgang. Sie kennt jede*n hier, alle paar Minuten bleibt jemand an der Tür stehen und ruft hinein, um Hallo zu sagen. Das Telefon klingelt alle fünf Minuten, Barbara geht ran und redet mit ihren Kund*innen wie mit alten Freund*innen: «Schön, von dir zu hören!» Sie ist für die nächsten zwei Wochen ausgebucht.

Jede*r hat seine Pandemie-Phasen. Für Barbara waren es drei. Mit dem Lockdown kam das permanente Am-Rad-drehen. Was soll das, wie würde sie es mit dem Geld machen, was passiert mit dem Salon? Dann nach und nach die auferlegte Entspannung. Jetz chill en aifach mol yyne. Sie pflanzte Tomaten, machte Pesto, hörte Hörbücher, fing endlich mit dem Klavier spielen an. 

Als klar wurde, dass niemand weiss, wie lange die Situation andauern würde, kamen die existenziellen Fragen. Wieso musste sie ständig so am Limit sein? Für Barbara eine Frage, die sich die Gesellschaft als Ganzes stellen muss. «Was wir alles arbeiten immer. Wir sind nicht ganz gebacken!»

Die zweite Kundin heute ist Vanessa, Pflegefachfrau. Erst wird die Gesichtsmaske montiert, dann weist sie fachmännisch auf die Vorschriften hin. «Hast du Einweghandtücher?» Barbara verneint. Zu viel Abfall. Lieber die benutzten Tücher sammeln und waschen. 

Vanessa nickt. Sie sieht nicht wie jemand aus, der einen Haarschnitt braucht. Während des Lockdowns hat sie sich die Haare selbst gefärbt, die Mischung stellte ihr Barbara vor die Tür. Jetzt sollen sommerliche Highlights rein, ein Kupferton. Und der Schnitt? «Wir schauen gleich noch, was wir da machen», sagt Barbara, während sie Vanessa eine weisse Pampe in die Haare streicht. «Die Panikphase hast du jetzt jedenfalls überstanden.» 

Ihre eigene Panikphase ist auch vorbei. Doch Corona hinterlässt Spuren. «Vieles wird nicht mehr so sein wie zuvor», sagt Barbara und Vanessa nickt zustimmend. Nur weil sie jetzt wieder geöffnet hat, heisst das noch lange nicht, dass alles beim Alten ist. 

Pause, um die Farbe einwirken zu lassen. Vanessa steht vor dem Salon und raucht. «Für Barbara sind wir nicht nur Kundinnen», sagt sie und wedelt bedeutungsvoll mit der Zigarette. «Sie ist nicht nur eine Friseurin, sie hat eine grosse Humanität.» Vanessa weiss von ihren Patient*innen, was für einen Stellenwert der Besuch beim Friseur hat: «Wichtigster Termin in der Woche!» Das komme nicht von ungefähr. 

Zurück im Coiffeurstuhl. Barbara föhnt die gefärbten Haare, die beiden Frauen sind sich einig: Sieht super aus. Gleich wird Vanessa bezahlen und zur Tür raus sein, um Platz für die nächste Kundin zu machen. Und Barbara? «Ich will achtsam bleiben, mich wieder spüren», hatte sie zu Vanessa gesagt. «Diese Fähigkeit hatte ich verloren. Und jetzt hab ich sie wieder gefunden.» 

, Klybeckstrasse 84, 4057 Basel. Reservationen unter 061 556 20 92.

Höorlilove

Trotz Fachkräftemangel

Ukrainische Ärzt*innen oder Elektriker*innen dürfen in Basel nicht arbeiten

5 Tipps

Afghanistan: So kannst du helfen 

Karte

Sexy aber fair: Diese Boutiquen retten dein Aussehen – und die Welt

Alter

Dieses Paar wartet auf seine persönliche Lockerung

Hasans Salon der Herzen

Eins ist klar: Wir alle sind dem Gesundheitspersonal wahnsinnig dankbar für die Leistung, die es momentan erbringt – nicht selten unter prekären Bedingungen (

). Klatschen ist schön und recht, aber nicht mehr als eine nette Geste. Wie also Solidarität zeigen? 

Eine konkrete Form des Dankes haben sich Hasan und sein Team vom 

 überlegt. Die Spezialitäten des Herrensalons an der Dachsfelderstrasse liegen eigentlich bei Schnitt, Bartrasur, Augenbrauen zupfen und Kopfmassagen – aber für die Zeit während Corona haben die Jungs ein aktuelles Angebot parat, über das so manche*r Klatscher*in (sprich wir) bewundernd die ungezupften Augenbrauen hebt:

Richtig gehört: Der Salon schneidet Baslern aus Gesundheitsberufen umsonst die Haare – auch wenn der Laden selbst natürlich auch zu den Geforderten in dieser Zeit gehört. «Ganz klar, wir haben die letzten Wochen auch finanziell gelitten», sagt Özgür Kara, Mitglied der Geschäftsleitung, am Telefon. «Aber für uns ist es selbstverständlich, dass wir was zurückgeben wollen. Als Coiffeursalon können wir das am besten, indem wir Haare schneiden.» 

Sie sind ein Herrensalon, das Angebot gelte also für Männer. Man kann im Voraus telefonieren und einen Termin vereinbaren oder auch einfach spontan auftauchen: «Wir versuchen flexibel zu sein.» Und die Frauen? «Die dürfen gerne für die Augenbrauen kommen.»

 den Post auf Instagram rausgehauen. Am Montag hatten bereits drei Männer aus dem Gesundheitssektor das Angebot in Anspruch genommen. Sie gaben ein Trinkgeld und sagten es weiter – denn bei aller Solidarität soll die Sache natürlich auch als Werbung für den Salon funktionieren. Er würde es begrüssen, wenn andere Salons es ihnen gleichtäten, sagt Kara. Konkurrenzängste hat er nicht: «In dieser Zeit sind solche Zeichen wichtig.»

Schnipp Schnapp

Der Krieg & ich

Anastasia entschied sich gegen die Flucht. Sie blieb bei ihrem Mann in Kyiv. Der Tod war nah, jetzt gibt ihr ein kleiner neuer Freund wieder Lebensfreude.

«Eugenia, ich habe keine Kraft mehr, Angst zu haben»

Benefizspiel

Maryna Striletska: «Ich hoffe, ich muss nicht weinen»

 Bajour-Trainee, wissenschaftliche Mitarbeiterin bei INFOREL und noch davor: Universität Basel

 Flora und Fauna im Kannenfeldpark, Gesprächen in Bus und Tram lauschen, dr Dialäggt

 Im Kommunikationsteam des Wissenschaftsfestivals science+fiction

michelle.isler@bajour.ch

Junior Redaktorin

Mail

Linkedin

Michelle Isler

Man bei Bajour Profilbilder mit holographischen Meerjungfrauenschänzen bekommt

Schriftstellerin beim Kommode Verlag und freie Autorin unter anderem für die NZZ, Republik, Annabelle, sowie Lektorin & Schreibcoach bei meiner eigenen kleinen Firma

Den Flüsterbogen am Münster, die Badebrunnen im Sommer und das Glitzern des Meeres, ganz hinten am Horizont

Autorin

Fedara 

Seraina Kobler

Ich Freude am Team und Lust auf Neues habe 

Die ersten warmen Frühlingstage, wenn die Buvetten wieder öffnen und man wieder mit Freund*innen ganze Tage am Rhein verbringen kann.

E-Mail

Twitter

Instagram

Presseausweis

Franziska Zambach

Ich bin Autorin, Journalistin und Moderatorin bei der Schrift & Wort GmbH

Den Dreilandgeist, die Offenheit, den Rhein

Martina Rutschmann

Die ukrainische Schriftstellerin Eugenia Senik (36) lebt seit August 2021 in der Schweiz. Aufgewachsen ist Senik im Osten der Ukraine, in Luhansk. Am 9. Mai erscheint ihr dritter Roman, «Das Streichholzhaus», auf Deutsch. Es wurde vom PEN Ukraine in die Liste der besten ukrainischen Bücher des Jahres 2019 aufgenommen. Für Bajour schreibt sie ein persönliches Tagebuch über den Krieg.

Buch bestellen

Eugenia Senik

Fred Lauener

Studium in Politikwissenschaften an der Uni Freiburg im Brsg. 

Politische Diskussionen zu einem falschen Zeitpunkt anfangen

...diese zum richtigen Zeitpunkt wieder beenden

 Den urbanen Dorf Flair. Man kennt sich – man trifft sich

Alexander Vögeli

Zürcher Studierendenzeitung, Republik und anderes

vertrauenswürdig, empathisch und trotzdem kritisch sein

Still sitzen, es gut sein lassen, geduldig sein

Adelina Gashi

Werner Vontobel ist gebürtiger Basler und einer der bekanntesten Wirtschaftsjournalisten der Schweiz. Auf Bajour bringt er sich regelmässig zu volkswirtschaftlichen Themen, konjunkturpolitischen Grundsatzdebatten und ökonomischen Sinnfragen ein.

Webseite

Werner Vontobel

Hier weil: Ich tolle Geschichten erzählen möchte und es hier viel für mich zu Lernen gibt.

Davor: Musste ich zum Arbeiten immer in andere Städte pendeln.

Kann nicht: Fleisch und Fisch zubereiten.

Liebt an Basel: Meine wunderbaren Freunde und was es alles zu entdecken gibt.

Vermisst in Basel: Hundefreundliche Parkanlagen.

Interessensbindungen: Pfadi, Pflanzen-Kommunikation, soziale Gerechtigkeit, psychische Gesundheit



Praktikantin

Sarah Schaub

Kulturredakteurin bei Tageswoche, bz, SRF Kultur

Die Gipfeli im Damatti, der Schnaps im goldenen Fass, die Seerosen im Beyeler.

Einen anständigen Glacéladen. Nein, auch das Acero reicht meinem verwöhnten Berner Gaumen nicht. (Gelateria, zu Hilf!)

Reporterforum (Vereinsmitglied), Medienfrauen Schweiz, Podcastlab Schweiz (Gründermitglied) 

Facebook

Naomi Gregoris

Maryna Striletska

Anastasia

Immer höher, immer weiter: Pudong Buildings in Shanghai.

Michelle

Herzen

Links Aleppo, rechts Mariupol. 

Afghan security officials stand guard as people gather outside the Hamid Karzai International Airport to flee the country, after Taliban took control of Kabul, Afghanistan, 17 August 2021. Several people were reportedly killed at Kabul airport on 16 August as Afghans were attempting to hang on a moving US military plane leaving the airport. Taliban co-founder Abdul Ghani Baradar earlier in the day declared victory and an end to the decades-long war in Afghanistan, a day after the insurgents entered Kabul to take control of the country. Baradar, who heads the Taliban political office in Qatar, released a short video message after President Ashraf Ghani fled and conceded that the insurgents had won the 20-year war.